.jpg) |
Αγαπητέ κύριε Παπανικόλα καλησπέρα,
Εύχομαι να είστε καλά!
Σας ζητώ συγνώμη που καθυστέρησα να σας γράψω, αλλά μας καθυστέρησαν πολύ στην παράδοση των παραγγελιών. Σας στέλνω σήμερα τα εξοφλημένα τιμολόγια, μαζί με φωτογραφίες του γυμναστηρίου. Ελπίζω ως την άλλη Δευτέρα να παραλάβουμε και τα είδη του νηπιαγωγείου, ώστε να σας στείλουμε και άλλες φωτογραφίες.
Θέλω να γνωρίζετε ότι και στις δύο αίθουσες, ως ελάχιστο δείγμα των ευχαριστιών μας, έχουμε αναρτήσει πινακίδες με την δωρεά του Ομίλου σας.
Και πάλι σας ευχαριστούμε πάρα-πάρα πολύ και σας περιμένουμε να τα χαρείτε μαζί μας.
Να είστε πάντα καλά!
Με εκτίμηση
Βασιλική Μάστακα
TRANSLATION:
We apologize that it took us so long to get back to you but there was some delay with the delivery. We hope that by this coming week we will receive the kindergarten living room set-up, and photographs will be forwarded.
We would like to inform you that for both rooms were they will be installed, as a minimum gesture of our recognition we will place plaques recognizing your Club.
We thank you again and look forward to seeing you for you to share with us our gratitude to your Club.
Wishing you all, good health.
Yours respectfully.
Vassiliki Matakas