BEGIN:VCALENDAR PRODID:-//github.com/ical-org/ical.net//NONSGML ical.net 5.1.4//EN VERSION:2.0 BEGIN:VEVENT DESCRIPTION:Rotary District 7790's Mental Health Action Team hosts a free v irtual session - "Helping the Helpers" with presenter Cory Tilley (Presque Isle). This interactive training for Rotarians helps people understand h ow our bodies react to stress\, trauma\, and burnout. "Helping the Helpers " encourages a holistic view of burnout's impact on those working to impro ve others' lives. Using tools like the polyvagal theory\, it highlights th e effects of vicarious and secondary trauma on overall health and wellness \, whether in-person\, on the phone\, or virtual. The program includes han ds-on and virtual activities to demonstrate fight/flight/freeze responses and their short- and long-term effects. Participants will build a personal ized healing toolbox based on their lifestyle and work/life balance. L'éq uipe d'action pour la santé mentale du district 7790 du Rotary organise u ne séance virtuelle gratuite intitulée « Helping the Helpers » avec l' animateur Cory Tilley (Presque Isle). Cette formation interactive destiné e aux Rotariens permet de comprendre comment notre corps réagit au stress \, aux traumatismes et à l'épuisement professionnel. « Cette formation encourage une vision holistique de l'impact du burnout sur ceux qui travai llent pour améliorer la vie des autres. En utilisant des outils tels que la théorie polyvagale\, il met en évidence les effets des traumatismes v icariants et secondaires sur la santé et le bien-être en général\, que ce soit en personne\, au téléphone ou virtuellement. Le programme compr end des activités pratiques et virtuelles pour démontrer les réactions de lutte\, de fuite et de congélation et leurs effets à court et à long terme. Les participants construiront une boîte à outils de guérison pe rsonnalisée en fonction de leur mode de vie et de l'équilibre entre leur vie professionnelle et leur vie privée. DTEND:20250130T010000Z DTSTAMP:20261007T003455Z DTSTART:20250129T233000Z LOCATION:Zoom SEQUENCE:1 SUMMARY:Helping the Helpers / Aider les aidants Webinar UID:0d7b1465-3a45-492b-8e6a-500aa3b988ec X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Rotary District 7790'\;s Mental Health A ction Team hosts a free virtual session - "\;Helping the Helpers"\ ; with presenter Cory Tilley (Presque Isle). \;This interactive traini ng for Rotarians helps people understand how our bodies react to stress\, trauma\, and burnout. "\;Helping the Helpers"\; encourages a holis tic view of burnout'\;s impact on those working to improve others'\; lives. Using tools like the polyvagal theory\, it highlights the effects of vicarious and secondary trauma on overall health and wellness\, whether in-person\, on the phone\, or virtual. The program includes hands-on and virtual activities to demonstrate fight/flight/freeze responses and their short- and long-term effects. Participants will build a personalized heali ng toolbox based on their lifestyle and work/life balance.

\n\n

L' \;é\;quipe d'\;action pour la santé\; mentale du district 7 790 du Rotary organise une sé\;ance virtuelle gratuite intitul&eacut e\;e «\; Helping the Helpers »\; avec l'\;animateur Cory Till ey (Presque Isle). Cette formation interactive destiné\;e aux Rotari ens permet de comprendre comment notre corps ré\;agit au stress\, au x traumatismes et à\; l'\;é\;puisement professionnel. &laqu o\; Cette formation encourage une vision holistique de l'\;impact du bu rnout sur ceux qui travaillent pour amé\;liorer la vie des autres. E n utilisant des outils tels que la thé\;orie polyvagale\, il met en é\;vidence les effets des traumatismes vicariants et secondaires sur la santé\; et le bien-ê\;tre en gé\;né\;ral\, que ce soit en personne\, au té\;lé\;phone ou virtuellement. Le pr ogramme comprend des activité\;s pratiques et virtuelles pour d&eacu te\;montrer les ré\;actions de lutte\, de fuite et de congé\;l ation et leurs effets à\; court et à\; long terme. Les partici pants construiront une boî\;te à\; outils de gué\;rison p ersonnalisé\;e en fonction de leur mode de vie et de l'\;é\ ;quilibre entre leur vie professionnelle et leur vie privé\;e.

\n END:VEVENT END:VCALENDAR