Contact: Wilf Gray
11
Jun
2018
Peterborough Golf and Country Club
1030 Armour Rd
Peterborough, ON  K9J 7H4
Canada
Dear fellow Rotarians,
The District Governor Change Over is coming up quickly and I don’t want you to miss the opportunity to attend the event. As President Elect for the BEL club it is my pleasure to invite you on behalf of our club members to join us on Monday June 11 for the District Governor Change Over.  This event is a wonderful opportunity to both welcome Governor Elect Sue Davidson as Governor for the upcoming Rotary year and thank District Governor Mike Kinsey for his outstanding year. 
 
We will be holding this event at the Peterborough Golf and Country Club at 6:00 pm for Dinner. The cost of the meal will be $35.00 per person.
 
The address is
             Peterborough Golf and Country Club
             1030 Armour Rd
             Peterborough, ON K9J 7H4
 
Prior to the event, if you are interested in coming earlier that day to enjoy a round of golf at Peterborough Golf & Country Club please email Tony Davidson at anthony.davidson@rbc.com and he can make the arrangements with club.
 
I am looking forward to sharing this special event with you. Please RSVP by June 01 to my email at wilf_gray@kprdsb.ca or Brian Menton at brian@bdinukshuk.ca .  You will be able to pay at the door either cash or cheque.
 
Yours in Rotary
Wilf Gray
Principal
Center for Individual Studies
Bowmanville Site 
(905) 623-6505
Cobourg Site          
(905) 372-6197
 

Chères Rotariennes, chers Rotariens,

Le changement de Gouverneur de district aura lieu très bientôt et je ne veux pas que vous ratiez l’occasion d’assister à cet événement. En tant que Président élu du club de BEL, j’ai le plaisir de vous inviter au nom de nos membres à vous joindre à nous le lundi 11 juin pour le changement de Gouverneur de district. Ce sera une merveilleuse occasion d’accueillir la Gouverneur élue Sue Davidson, gouverneure pour la prochaine année rotarienne, et de remercier le Gouverneur de district, Mike Kinsey, pour cette année exceptionnelle.
 
L’événement aura lieu à 18 h, au Golf and Country Club de Peterborough. Le coût du repas est de 35 $ par personne.
 
Voici l’adresse :
            Golf and Country Club de Peterborough
            1030, chemin Armour
            Peterborough, ON K9J 7H4
 
Les personnes qui le désirent peuvent arriver un peu plus tôt et en profiter pour jouer une partie de golf au Golf and Country Club de Peterborough. Si cela vous intéresse, veuillez expédier un courriel à Tony Davidson, au anthony.davidson@rbc.com, et il peut prendre les dispositions nécessaires avec le club.
 
J’ai hâte de partager cet événement spécial avec vous. Veuillez confirmer votre présence au plus tard le 1erjuin, par courriel, à Wilf Gray au wilf_gray@kprdsb.ca ou à Brian Merton au brian@bdinukshuk.ca. Vous pourrez payer à la porte, soit en espèces ou par chèque.
 
Rotariennement vôtre,
 
Wilf Gray
Site de Bowmanville   905 623-6505
Site de Cobourg          905 372-6197